Vor einem Jahr begannen wir anlässlich des 10 Jahre-Jubiläums von hist.net mit einem Experiment namens Babelblog. Wir fragten bloggende Historiker-Kollegen aus aller Welt, ob sie unser Weblog während eines Jahres mit Beiträgen in ihrer Muttersprache über die Nutzung digitaler Medien in den Geschichtswissenschaften ihrer Ländern versorgen würden. Das Echo war ausnehmend positiv, und von vielen der angefragten Kollegen erhielten wir auch interessante Beiträge. Auch wenn die Beiträge im Verlaufe des Jahres spärlicher wurden, so behalten wir dieses Experiment in guter Erinnerung. Das Experiment Babelblog geht nun (wie vor einem Jahr angekündigt) zu Ende und wir bedanken uns ganz herzlich bei allen Mitwirkenden für Ihr Engagement. Wir werden die beteiligten Kollegen anfragen, ob sie weiterhin als Autoren an weblog.histnet mitwirken wollen und hoffen, weiterhin interessante Beiträge von Ihnen in unserem Weblog lesen zu können.
Gerne nehmen wir Kommentare zum Babelblog-Experiment entgegen.

One year ago we started an experiment to celebrate the 10 year anniversary of hist.net. We asked blogging colleagues working in the historical sciences around the world, whether they would write posts for our weblog about the experiences they made with the use of digital media in the historical sciences of their respective countries. the echo was positive throughout and most of the colleagues sent in interesting posts we were happy to publish. Even though the flood of posts was drying up a bit throughout the year, we will keep this experiment in good memory as it is now coming to an end. But we will ask the contributors to continue their work on weblog.histnet and we hope to read more of them in the near future.
Comments on our Babelblog experiment are very welcome.